lunes, marzo 16, 2009

Diccionario barrido (II)

"Me he traído una lata de atún como condumio de la ensaldada", dijo Aurelio, un compañero de trabajo valenciano en la hora de la comida. Al principio todos pensamos que era una palabra valenciana pero...

condumio
  1. m. coloq. Manjar que se come con pan, como cualquier cosa guisada.

haber, o hacer, mucho ~.

  1. locs. verbs. coloqs. U. cuando hay preparada mucha comida o es grande la abundancia de frutas y comestibles.
Así que ya saben cuando hablen de las navidades nada de preparar comilonas sino condumios. Además, la palabra condumio proviene del verbo condir, que significa sazonar. Así que sería semánticamente correcto decir: "acércame el aceite y el vinagre para condir la ensalada". No parece tan extraño cuando hablamos de condimentos, ¿no?

4 comentarios:

Alberto dijo...

Entonces es correcto decir:

- ¡Vaya condumio nos comíamos de chuches algún que otro fin de semana en Coruña!

- El condumio chino del domingo estuvo muy rico.

Saludos y hasta la próxima comi.... mejor dicho, condumio.

Oso dijo...

Alberto: veo que coges el concepto. Hasta el próximo condumio.

Un abrazo y gracias por tu tiempo.

alzberto dijo...

Me gusta mucho la palabra condumio, en serio. Hay otra palabra bonita que es "regomeyo", que se puede usar como para mostrar inquietud ante la lejanía de la hora de la comida, por ejemplo, con lo que perfectamente se podría decir "voy teniendo un regomeyo ante el condumio que XXX" (sustituir las aspas introduciendo su expresión favorita)

Un saludo amigo!

Oso dijo...

alzberto: feliz condumio y corta vida al regomeyo.

Disfruta.