domingo, julio 29, 2007

Lo probable y lo posible

The Pursuit of Happiness (En Busca de la Felicidad), la demostración de que un actor puede renovarse y desde luego no morir. El fantástico y fabuloso Will Smith insterpreta a Chris Gardner, un hombre que luchó por cumplir su sueño por encima de todo. De la película me quedo con el emotivísimo final, que reconozco que consiguió robarme unas lágrimas, y el excepcional diálogo sobre lo posible y lo probable, que transcribo a continuación:
Father: I'm gonna need to take you with me this weekend. A couple of doctors' offices. On sales calls, okay?
Son: Okay
Father: Then, possibly, we'll go to the football game.
Son: Really?
Father: Possibly. All right?
Son: All right.
[...]
Son: Are you sure?
Father: Possibly.
[...]
Son: Are you bringing it (a portable bone density scanner) to the game?
Father: Yeah, I don't wanna leave it. And maybe we're going to the game.
Son: Where are we going now?
Father: To see someone about my job.
Son: I don't understand.
Father: You don't understand what?
Son: Are we going to the game?
Father: I said possibly we're going to the game. You know what "possibly" means?
Son: Like probably.
Father: No, "probably" means there's a good chance that we're going. "Possibly" means we might, we might not. What does "probably" mean?
Son: lt means we have a good chance.
Father: And what does "possibly" mean?
Son: I know what it means.
Father: What does it mean?
Son: It means that we're not going to the game.
Magnífica también la reflexión sobre la búsqueda de la felicidad:
Chris Gardner: It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson. The Declaration of Independence and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness. And I remember thinking: How did he know to put the "pursuit" part in there? That maybe happiness is something that we can only pursue.
Si no fuera por el último año y medio yo también pensaría que la felicidad es algo que sólo se busca pero no se alcanza. Afortunadamente yo la he alcanzado.

5 comentarios:

Alberto dijo...

Bufff, vaya. No he visto la película pero sin duda me has dejado con unas ganas locas de poder visionarla. En referencia a la entrada que haces sobre la búsqueda de la felicidad, podría pasarme páginas y páginas escribiendo sobre ello, pero como no es el momento ni el lugar para hacerlo, intentaré resumirlo en unas breves palabras: sigo buscando. Porque la encontré demasiado lejos y tuve volar de vuelta, y ahora me toca volver a volar de nuevo haber si encuentro algo.
Te dejo unas fracesillas para tú disfrute y el de tus lectores. Con algunas de ellas estoy completamente de acuerdo, con otras no, pero dejaré que cada uno escoga las suyas. Unn saludo desde Madrid.

"Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer mientras que no la ame."
Oscar Wilde (1854-1900) Dramaturgo y novelista irlandés.

"Ser estúpido, egoísta y estar bien de salud, he aquí las tres condiciones que se requieren para ser feliz. Pero si os falta la primera, estáis perdidos."
Gustave Flaubert (1821-1880) Escritor francés.

"El cuarenta por ciento de la felicidad depende de los genes."
Luis Rojas Marcos (1943-?) Psiquiatra español.

"Pregúntate si eres feliz y dejarás de serlo."
John Stuart Mill (1806-1873) Filósofo y economista inglés.

A pesar de todo sigo buscando....

escéptico dijo...

Supongo que ya conoces una de mis manías y es que me empeño en utilizar lo menos posible las palabras "sí" y "no". Para la primera de ellas utilizo algo como "Es posible, e incluso probable". El caso es que siempre dejo un atisbo de duda para casi todo con lo que son dos términos muy comunes en mi vocabulario, de ahí que me haya llamado la atención el post.

Para terminar con este tema transcribo un diálogo de la película "Todo es mentira" de Álvaro Fernández Armero. Ariel (Jordi Mollá) y Lola (Cristina Rosenvinge) son una pareja de escritores con cierto toque underground.

L- Oye Ariel.
A- ¿Que?.
(silencio)
L- ¿Recuerdas que estábamos hablando antes de los hijos?
A- ¿Que?, hi, hi ¿hijos?, ¿que hijos?
L- Sí, (pausa) niños.
A- ¿Hijos en general o hijos en particular?
L- (suspiro) más bien en particular.
A- ¿Como de particular?
L- (suspiro) Muy particular.
A- ¿Tan particular, tan particular como para ser nuestro?
L- Es bastante probable.
A- (acelerado y nervioso) Pero ¿Es tan probable como cierto o no tan cierto pero sí muy probable?
L- Tan probable como incierto pero probablemente cierto.
A- ¡¡DIOS!! Habla claro que me va a dar un ataque al corazón.

(.....)

Respecto a la felicidad pienso que es relativa, que depende de las personas y las circustancias. A pesar de ser consciente de la suerte que tengo, yo, también, sigo buscando...

SALUDOS

P.D. Me atrevo a recomendar la película antes mencionada y el corto del mismo autor titulado "El columpio" así como una canción de Los Secretos que se titula precisamente "Buscando"

Oso dijo...

Alberto: sobre la película, de verdad la recomiendo, no diré nada sobre ella para no estropear nada. Sobre la felicidad, sigue buscando seguro que cuando menos la esperes te la encuentras.

escéptico: se nota que has estado de vacaciones (o eso o es que yo empiezo a escribir poco en el blog...). El diálogo que trascribes de la película me parece genial. He visto la película pero no recuerdo la escena de ese diálogo, pero cuando la vuelva a ver seguro que la disfruto un poquito más. El corto de El columpio se puede ver en Youtube. Yo también se lo recomiendo.

Saludos y gracias por vuestro tiempo, también en verano.

estrella dijo...

Son unas reflexiones semánticas muy interesantes :)
La película no la he visto, pero creo que me tocará pronto...

Espero que estés disfrutando de estos días de un Madrid a medio gas :)
Besos!

Oso dijo...

estrella: posiblemente te guste cuando la veas aunque lo más probable es que te guste.

Besos y gracias por tu tiempo.